Despre carte: an / „Ideea de a scrie această poveste mi s-a născut într-o seară de iarnă într-un port din sudul Mării Negre. Mai mulți marinari și cu mine, așezați pe puntea legănată a navei cu plasă cu plasă, am vorbit despre asta și asta, despre un rulment ars, despre muzică mexicană și despre câinii navei. Zăpada s-a așezat în fulgi ușori pe apa întunecată. Luminile de semnalizare de pe catarge începeau deja dansul lor lung de noapte, dând din cap din ce în ce mai jos la valurile care se năpustesc dinspre mare. Iar pe multe corăbii și bărci mici care stăteau în port, câinii navei lătrau zgomotos ca răspuns la diferite voci, strigându-se unul pe altul înainte de a merge la culcare, la fel ca în sat. Atunci am decis să scriu despre unul dintre ei.” F. Knorre